關於部落格
If Your Life Was A Movie,

 What Would The Soundtrack Be?
  • 365661

    累積人氣

  • 53

    今日人氣

    7

    追蹤人氣

고해요(告白)(Feat. Ben of Bebe Mignon) Lyrics By 포맨(4Men)

 
 
당신께고해요
dang'sin'gge' go'hae'yo'
我要向你告白
지금하는얘기들어줘요
ji'geum'ha'neun' yae'gi' jal' deul'eo'jweo'yo'
請好好聽聽我說的話
서로가서로를사랑한기억은없던일로해요
seo'ro'ga' seo'ro'reul' sa'rang'han' gi'eog'eun' da' eobs'deon' il'ro' hae'yo'
我們相愛的這些回憶,就當作不曾發生過吧!

 
당신께고해요
dang'sin'gge' go'hae'yo'
我要向你告白
듣기힘들어도들어주세요
deud'gi' deul'eo'do' deul'eo'ju'se'yo'
就算不願意,也請你聽清楚
다시는우리둘어떤우연이라도만나지지않길
da'si'neun' u'ri' dul' eo'ddeon' u'yeon'i'ra'do' man'na'ji'ji' anh'gil'
以後就算是偶然,也希望不要再見面了

 
#-
먼훗날우리먼훗날우리
meon'hus'nal' u'ri' meon'hus'nal' u'ri'
很久很久的以後
다시만나지않기를다시만나지않기를
da'si' man'na'ji' anh'gi'reul' da'si' man'na'ji' anh'gi'reul'
就算是很久很久的以後
언젠간우리언젠간우리
eon'jen'gan' u'ri' eon'jen'gan' u'ri'
也不要再見面了,我們也不要再見面了
어떤우연일지라도다시만나지않기를바랄께요
eo'ddeon' u'yeon'il'ji'ra'do' da'si' man'na'ji' anh'gi'reul' ba'ral'ge'yo'
總有一天,我想以後,就算是偶然,我也希望不要再見面了
-#
 
당신께고해요
dang'sin'gge' go'hae'yo'
我要向你告白
흘려듣지말고외워두세요
heul'ryeo' deud'ji' mal'go' oe'weo'du'se'yo'
不要再關心我的消息,就這樣轉身離開吧
어느날갑자기생각에빠져도슬퍼울지않길
eo'neu' nal' gab'ja'gi' nae' saeng'gag'e' bba'jyeo'do' seul'peo' ul'ji' anh'gil'
也不要在某一天突然想起了我,就這樣悲傷的哭泣

 

먼훗날우리먼훗날우리
很久很久的以後
meon'hus'nal' u'ri' meon'hus'nal' u'ri'
다시만나지않기를다시만나지않기를
就算是很久很久的以後
da'si' man'na'ji' anh'gi'reul'  da'si' man'na'ji' anh'gi'reul'
언젠간우리언젠간우리
eon'jen'gan' u'ri' eon'jen'gan' u'ri'
也不要再見面了,我們也不要再見面了
어떤우연일지라도다시만나지않기를
eo'ddeon' u'yeon'il'ji'ra'do' da'si' man'na'ji' anh'gi'reul'
總有一天,我想以後就算是偶然,我也希望不要再見面了

 
 
하나로살수있었던
neo' ha'na'ro' sal' su' iss'eoss'deon' (sa'rang'haess'eoss'deon')
就像是過去
기억들이감당못할만큼
gi'eog'deul'i' gam'dang' mos' hal'man'keum'
孤單的活著的你
가슴에잔뜩남아도
ga'seum'e' jan'ddeug' nam'a'do'
將心裡的我全部遺忘
나를잊고살아요
na'reul' ij'go' sal'a'yo'
這樣的生活吧

먼훗날우리먼훗날우리
meon'hus'nal' u'ri' meon'hus'nal' u'ri' (meon'hus'nal' u'ri')
很久很久的以後
다시만나지않기를다시만나지않기를
da'si' man'na'ji' anh'gi'reul' da'si' man'na'ji' anh'gi'reul'
就算是很久很久的以後
언젠간우리언젠간우리
eon'jen'gan' u'ri' (eon'jen'gan' u'ri') eon'jen'gan' u'ri' (eon'jen'gan' u'ri')
也不要再見面了,我們也不要再見面了
어떤우연일지라도다시만나지않기를바랄께요
eo'ddeon' u'yeon'il'ji'ra'do' da'si' man'na'ji' anh'gi'reul' ba'ral'ge'yo'
總有一天,我想以後就算是偶然,我也希望不要再見面了,我這麼希望著
 
미안해요
mi'an'hae'yo'
對不起
당신께고해요
dang'sin'gge' go'hae'yo'
我要向你告白
 
4men
Bad Guy
相簿設定
標籤設定
相簿狀態