關於部落格
If Your Life Was A Movie,

 What Would The Soundtrack Be?
  • 359421

    累積人氣

  • 48

    今日人氣

    7

    追蹤人氣

Mambo No. 5 Lyrics By Lou Bega


Pérez Prado ,主要以旋律為主。


Max Raabe - Mambo No. 5

填詞不同唷



Ladies and gentlemen This is Mambo No.5
 
One, two, three, four, five
一,二,三,四,五
Everybody in the car, so come on
來吧,各位車手,讓我們一起奔馳
Let's ride to the liqueur-store around the corner
駛往街角的酒館
The boys say they want some gin and juice
這些男孩說他們要喝杜松子和果汁
But I really don't wanna
我可不想
Beer bust like I had last week
像上周那樣喝得酩酊大醉
I must stay deep
我必須保持低調
Because talk is cheap
因為話多了就不值錢
I like Angela, Pamela, Sandra and Rita
我喜歡安吉拉,帕米拉,桑德拉和麗塔
And as I continue you know
過會兒你就會知道
They are getting sweeter
她們越來越甜美
So what can I do I really beg and you my Lord
那麼,我的主啊,我到底能作些什麼
To me flirting it's just like sport, anything fly
於我而言尋歡作樂就像運動一樣稀鬆平常
It's all good let me dump it
飄飄欲仙,我不由自主地深陷其中
Please set in the trumpet
請吹響小號
 
-#
A little bit of Monica in my live
我生命中的摩妮卡
A little bit of Erica by my side
我身旁的愛芮卡
A little bit of Rita is all I need
麗塔就是我需要的一切的所有
A little bit of Tina is what I see
提那就是我看到的一切
A little bit of Sandra in the sun
沐浴在陽光下的桑德拉
A little bit of Mary all night long
夜晚的瑪麗
A little bit of Jessica here I am
現在的傑斯卡
A little bit of you makes me your man
而你讓我蠢蠢欲動
-#
 
Mambo No.5
 
Jump up and down go and move it all around
上上下下,天旋地轉
Shake your head to the sound
將頭搖出聲音
Put your hand on the ground
手不離地
Take one step left And one step right
左跨一步,右跨一步
One to the front and one to the side
向前邁一步,向後退一步
Clap your hands once
拍你的手,一次
And clap your hands twice
拍你的手,再一次
And if it looks like this
Then you are doing it right
是這樣就對了
 
Repeat # #
Mambo No.5
 
 
I do all To fall in love with a girl like you
所有一切只為了愛上一個和你相像的女孩
You can't run and you can't hide
你逃不了也躲不了
You and me gonna touch the sky
你和我將能與天空接觸
 
It's hot outside so for me it is
對我來說,外頭有點熱
A brand new day that I shall kiss
我會親吻,這是一個嶄新的一天
And if you feel the same way too
如果你也有相同的感覺
Then do the things that I am gonna do
然後做我將做的事情
 
All we need is a mobile phone
我們需要的只是支手機
To tell everybody: we are not at home
告訴大家:我們不在家
And if you have to work all day
如果你必須整天工作
Then listen what i got to say
那麼聽聽我怎麼說
 
Baby keep smilin'
寶貝請保持微笑
You know the sun is shinin'
你知道太陽照耀
 
I put on my glasses
And tell you how sweet your ass is
So would jump in my caddy
And call me your sweet sweet daddy
All we need is a mobile phone
To tell everybody: we are not at home
 
And if you have to work all day
Then listen what I got to say
 
Baby keep smilin'
you know the sun is shinin'
 
(sing along)
 
Keep on smiling
The sun is shining
 
Baby keep smilin'
Y
相簿設定
標籤設定
相簿狀態