關於部落格
If Your Life Was A Movie,

 What Would The Soundtrack Be?
  • 365661

    累積人氣

  • 53

    今日人氣

    7

    追蹤人氣

A Thousand Years[一千年] Lyrics By Christina Perri

 


 

Label : Atlantic, Chop Shop

 

Genre : Pop, piano rock

 

Released : October 18, 2011

 

Format : Digital download

 

Length : 4:51

 

Writer(s) : Christina Perri, David Hodges

 

Recorded : 2011

 

This song start from “HEART Beats fas…”

 


 

 

The day we met Frozen*

 

我們相遇佛克斯的那一天

 

I held my breath

 

我屏住我的呼吸

 

Right from the start

 

從這一刻開始

 

I knew that I found a home for my heart

 

我才了解,你就是我心之歸屬

 

 

Beats fast

 

心在狂跳

 

colors and promises

 

絢爛的顏色與永恆的承諾

 

How to be brave?

 

該如何鼓起勇氣

 

How can I love when I'm afraid to fall?

 

當我害怕墜落時,我該如何去愛你

 

But watching you stand alone

 

但看著你獨自一人

 

All of my doubts, suddenly goes away somehow

 

所有的疑慮,一剎那間皆消失了

 

One step closer

 

想更近一步靠近你

 

I have died every day waiting for you

 

每天的我,為你苦苦守候

 

Darling, don't be afraid

 

親愛的,別怕,

 

I have loved you for a thousand years

 

我愛你已有千年之久

 

I'll love you for a thousand more

 

我還要愛你下個千年

 

 

[Steve Kazee]

 

Time stands still

 

時間定格了

 

Beauty in all she is

 

依舊美麗的你

I will be brave

 

我將鼓起勇氣

 

I will not let anything take away

 

我不會讓任何人奪走

 

What's standing in front of me

 

站在我身前的你

 

Every breath

 

每個呼吸

 

Every hour has come to this

 

每個時刻 都是為了

 

One step closer

 

能夠更靠近你一步

 

 

[Christina Perri feat. Steve Kazee]

 

I have died every day waiting for you

 

每天的我,為你苦苦守候

 

Darling, don't be afraid

 

親愛的,別怕,

 

I have loved you for a thousand years

 

我愛你已有千年之久

 

I'll love you for a thousand more

 

我還要愛你下個千年

 

 

And all along I believed I would find you

 

自始至終,我都深信我會找到你

 

Time has brought your heart to me

 

時間讓你的心屬於了我

 

I have loved you for a thousand years

 

我愛你已有千年之久

 

I'll love you for a thousand more

 

我還要愛你下個千年

 

I'll love you for a thousand more

 

我還要愛你下個千年

 

One step closer

 

更靠近你一步

 

 

I have died everyday waiting for you

 

每天的我,為你苦苦守候

 

Darling, don't be afraid I have loved you

 

親愛的,別怕,我愛你

 

For a thousand years

 

有千年之久

 

I'll love you for a thousand more

 

我還要愛你下個千年

 

 

And all along I believed I would find you

 

自始至終,我都深信會找到你

 

Time has brought your heart to me

 

時間讓你的心屬於了我

 

I have loved you for a thousand years

 

我已經愛你有千年之久

 

I'll love you for a thousand more

 

我還要愛你下個千年

 

 


第一集:Bella將自己流放到了福克斯這偏僻且終年陰雨小鎮上。

 

 

這麼說,這首歌真的充分表達出從第一集到第四集很深的情感。

 

從一開始心情上交結的情感,到最後Bella下定決心,Edward也同意讓Bella 停留在18……

 

Edward而言,Bella是他等待了90年的理想伴侶,但問題是Bella身上有種特殊香氣,兩人愈是親近,Edward就愈想要抗衡

 

對她身上氣味的原始嗜血欲望。

 

 

Bella: How old are you?

 

Edward: Seventeen

 

Bella: How long have you been seventeen?

 

Edward: A while.

 

這句對話 至今還是覺得挺可愛的 :

 


Twlight Saga
相簿設定
標籤設定
相簿狀態