={ Ice seA }=

關於部落格
If Your Life Was A Movie,

 What Would The Soundtrack Be?
  • 337002

    累積人氣

  • 5

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

원하고 원망하죠[既愛又恨] Lyrics By As One

這首歌,其實滿多人翻唱的。歌詞寫得有點BI。Q_Q
呵呵,就純粹喜歡SAX的復古味吧!
愛一個人,何必那麼辛苦....無法理解。嘆


Tag:As One ,期待與抱怨, 家族的誕生,李勝基,少時,太研,西卡

 


 
아직 누굴 사랑할 없는
a jik nu gul sa rang hal su eop neun
至今仍無法愛上別的人
그대 지친 가슴을 너무나 알죠
geu dae ji chin ga seu meul nan neo nu na jal a jyo
你疲倦的心 我比誰都還清楚
변함없이 그대 곁을 지켜왔지만
pyeon ham eop si geu dae gyeot eul ji kyeo oa ji man
就算一直在你身旁守護著你
그댄 지나버린 사랑안에 안에만 사는걸
geu daen ji na beo rin sa rang an e geu a ne man sa neun geol
但你卻沉溺過去 只願活在逝去的愛裡
 
원하고 원망하죠 그대만을
won ha go won mang ha jyo geu dae ma neul
既愛又恨 只有對你
내게 다가올 시간을 힘겹게 만드는 사람
nae ge da ga ol su gan eul him gyeop ge man deu neun sa ram
這個讓我的未來充滿痛徹心扉的人
지난 날들을 그대의 아픈 얘기를
ji nan nal deul eul geu dae eui a peun yae gi reul
對於你的痛苦、你的故事和你的過去
모르고 싶은걸
mo reu go sip peun geol
其實我並不想聽
 
소리내어 환히 웃을 때도
so ri nae eo hoan hi u seul kkae do
即使你故意開心地笑著的時候
그대 가슴은 울고 있는 느끼죠
geu dae ga seu meun ul go in neun geol neu kki hyo
我都感覺得到 其實你的內心正在哭泣
그런 그를 끌어안아 주고 싶지만
geu reon geu reul kkeu leo a na ju go sip ji man
雖然很想緊緊地抱住你 想安慰你
이런 들키지 않기로 한걸요
i reon nae man deul ki ji an gi ro han geol yo
又不想讓你知道我的心意
 
반복
repeat
 
지금 그대는 자릴 채워줄
ji geum geu dae neun bin ja ri chae wo jul
現在你空洞破碎的心裡
누구라도 필요한거겠죠
nu gu ra go pil yo han geo ges jyo
無論是誰 都可以填補嗎
잠시 그대 곳이 되어주기에
jam si geu dae suil go si do i ju gi e
我多麼希望你能暫時保留身邊的空位
나는 너무나 욕심이 많은걸
na neun neo mu na yok si mi man neun eul
我真的太自私了吧 才會有這種奢求吧
 
원하고 원망하죠 그대만을
won ha go won mang ha jyo geu dae man neul
既愛又恨 只有對你
내게 다가올 내일을 후회로 만드는 사람
nae ge da ga ol nae i leul hu hoi ro man deu neun sa ram
這個讓我的明天裡充滿後悔遺憾的人
이런 맘을 혼자서 얘기할께요 그대 너무 사랑해요
i reon nae ma meul hon ha seo yae gi hal kke yo geu dae neo nu sa rang hae yo
這樣的心情 只能獨自對自己說  我真的….很愛你

相簿設定
標籤設定
相簿狀態